عالَم هند.. بصمة خضراء في تعز اليمنية

English below

مقال لعبد الملك النمري، اليمن

الفائز بالمركز الثاني في تحدي الأصوات الخضراء للشباب والشابات في العالم العربي

الجميعُ اعتبر شغفَ "هند" بالزراعة أثناء نزوح عائلتها إلى القرية بأنه “مؤقت”؛ فهي كما زعموا، تفرِّغ "طاقتها السلبية وتحاول الهرب من ضغوط الحرب" ليس إلا، بل هي نفسها بدأت تتوقع بأن ذلك سينتهي يومًا، إلا أنه الشغف الذي تمسكت به وتخلّت لأجله عن كل شيء بما في ذلك التدريس في الجامعة!

في إحدى القرى الجبلية في صَبِر جنوب محافظة تعز اليمنية، بدأت "هند فؤاد" (32 عامًا) وعائلتها "حياة جديدة من الصفر"، بعدما قدموا من المدينة تاركين منزلهم وقد باتت المعارك على مقربة شديدة منه.

جاذبية قرى جبل صبر الشاهق لا تنبع من ملامح الفتيات المصبوغة بلون الشمس ورموشهن المذهَّبة فحسب؛ بل تعود أيضًا إلى إطلالتها الساحرة على المدينة المنبسطة في الأسفل، ومع ذلك، فإن أول ما جذب انتباه "هند" وأسرها في قريتها الجبلية، كان خضرة المكان والزراعة المنزلية الشائعة هناك.

"في البداية كان يلفتُ انتباهي الخضرة وتأسرني بجمالها، كنتُ أغبط أي شخص أمشي من عند بيته وعنده نباتات مزروعة". تقول هند.

لو حبّه مشْقُر

مع دخول موسم الزراعة أبدى والد "هند" اهتمامًا بالغًا بحراثة أرضه التي ظلت مهجورة لسنوات، ونظرًا لغياب أبنائه الذكور "شجعني أني وخواتي للذهاب معه إلى الأحوال (الحقول) لمساعدته بالزراعة وإصلاح الأرض، ولكوننا غير متعودات ولأن الأرض مهجورة تعبنا جدًا، لكن حصادنا في النهاية أنسانا كل هذا التعب".

إلى جانب ما زرعتْه هي "من نباتات ورد وزينة بسيطة حسب اللي توفر لي هذيك الفترة"، حصدت العائلة أصناف الخضروات، البقوليات، الحبوب وبعض الفاكهة، وهكذا "استمرينا نزرع بكل موسم أمطار وفي الشتاء للأسف نتوقف".

لكن الشابة الثلاثينية ظلت، خارج موسم الزراعة حتى، تمارس شغفها المتنامي، "كان عندي مكان صغير جدًا مساحته مترين تقريبًا، كنت أطلب من الناس بالقرية بذور ونباتات عشان أزرعها فيه ولو حبّه مشْقُر، وأسقيها من خزان الخزان الأرضي".

والحاجة إلى المياه مشكلة مستعصية في قرية هند كما في القرى الأخرى، "تعرفوا في القرى يهتموا بزراعة القات والنصيب الأكبر من الماء يذهب للقات فنظل ننتظر متى ما انتهى الجميع من سقي القات حتى نحصل على ما يخفف عطش نباتاتنا".

 

بصمة خضراء

في مدينة تعز ولدت "هند فؤاد" ودرستْ حتى أنهت الجامعة بتفوق لتصبح معيدة في تخصص المختبرات الطبية، “حياتي كله كانت دراسة وعلم فقط ما في مجال لأي اهتمام آخر”، ولهذا بدا لعائلتها أن اهتمامها بالزراعة "جاء بسبب ضغط الحرب والوضع وأنا قاعدة أفرغ طاقة بس، كنت بدأت أصدق حتى وتوقعت يجي وقت وخلاص كل هذا ينتهي".

ومع أن الحرب هي السبب الأول لانقطاع "هند" عن إلقاء المحاضرات في الجامعة، إلا أنها "متوقفة عن التدريس منذ أكثر من سنتين لعدة أسباب أحدها رغبتي بالتفرغ لمشروعي، وأن يكون لي بصمة خضراء في كل مكان بتعز".

"ثقافة الزراعة مقتصرة على الكبار في السن، لكن أريدها أن تنتشر بين مختلف الفئات، مثلا لو شجعنا الزراعة المنزلية سنوفر ماديًّا ولها فائدة صحية، كذلك تعز وشوارعها تفتقر للأشجار الكثيرة التي يجب أن تتواجد كإضافة جمالية ولتنقية هوائها الملوث".

وتعتبر التجربة هذه في سياق إسهامات المرأة اليمنية في "التكيف مع تغير المناخ، والتخفيف من حدته، والاستجابة له لبناء مستقبل أكثر استدامة للجميع".

 

بتجْهَز بالطريق

كان فناء منزل العائلة مجرد مساحة صلبة وقاحلة، قبل أن تفكر "هند" في تحويلها إلى حديقة، "ذلك في السنة الثانية أو الثالثة لي بالقرية، في البدية اقتصرتُ على زراعة أزهار وورد ونباتات زينة، وأضفنا، أنا وعائلتي، إليها بعض أشجار الفواكه لاحقًا".

ليست البذور وحدها ما كان ينمو ويزهر في حياتها؛ تعلقها بالأشجار هو الآخر ظل يكبُر يومًا بعد يوم، وحرصتْ، هي، أيضًا على أن توسع معرفتها بالنباتات -من أسمائها، تكاثرها والعناية الصحيّة بها- "من الإنترنت بشكل رئيسي ومن تعاملي مع مزارعين أو أصحاب مشاتل وكذا استشارة أشخاص مختصين".

وتحتفظ "هند" بقاعدة «ابدأ وأنت مش جاهز؛ وبتجهز بالطريق» وقد اتبعتها بعد "نصيحة أسداها لي شخص عرضتله نباتاتي والزهور اللي عندي وباقة دوار الشمس، فأشار علي بأن أعمل لي مشروع ما دام عندي كذا أشياء حلوة وشجعني وكان أول شخص يشتري مني".

من البدايات وإلى إنشاء جنة صغيرة في فناء المنزل كانت الأم الداعم الأول لـ"هند"، غير أنها استقبلت فكرة تحويل كل ذلك إلى "مشروع" بنوع من التردد، "كانت تقول مالك من هذا تعب، وقلتلها إنتي بس ادعميني وبيجي يوم ويكون للحديقة هذه شأن".

 

عالم هند

كانت الخطوة التالية المتاحة "أنه أعمل لي حساب خاص بالمشروع على وسائل التواصل، وأطلقت صفحتي "green land  عالم النباتات"، فكرتُ طويلًا بالاسم إلى أن اخترته واقتنعت به وأحسه يعبر عن عالمي الخاص اللي أحبه".

في وسائل التواصل تنشر "هند" صورًا شبه يومية من حديقتها، ترفقها غالبًا بشرح عِلمي عن النباتات "يثقّف المتابعين ويسهل عليهم الاختيار"، وعبرها أيضًا "أتابع مع الزباين واستقبل استفساراتهم ومشاكلهم الخاصة بالنباتات ومعالجتها وأشجعهم باستمرار، هذه أهم مرحلة في عملي، بعدما أكون اجتزت المرحلة الأصعب وهي توصيل الطلبات حيث عليَّ التنقل بين المدينة وقريتي البعيدة".

موقف العائلة والمجتمع حيال المشروع في تحسَّن متواصل، "بداية كان في مدح واطراء بس، ومع الوقت بدأت ألاقي استحسان أكثر مع رغبة في الحصول على نباتات وتشجيع للمشروع كونه مميز وفريد وصاحبته فتاة".

حتى والدها الذي ما كانت تتوقع "أن يتقبل فكرة أن أنتقل من معيدة في الجامعة إلى مزارعة أو صاحبة مشروع زراعة أو بمفهوم الناس أبيع أشجار"، لم يبدِ أي معارضة، بل وازداد إيمانه بها بعد ووقوفها "المُلهم" على مسرح "تيدكس تعز"، ذلك ولديها أخت "كانت ولا زالت أكثر من يقف جانبي وتشجعني ومؤمنة بكل ما أعمل".

ما من شك في أن "هند فؤاد" ستنجح مع الأيام في نشر ثقافة الزراعة، "وبنتوسع ويكون لنا بصمات خضراء منتشرة في كل مكان، وبتصبح النباتات من أساسيات كل بيت وكل مقر عمل"، ومؤخرًا صمّمت بالفعل حدائق داخلية لكافيهات ومنظمات عدة في مدينة تعز.

 

Hind’s World… A green imprint in Yemen’s Taiz

2nd Prize Winner of the Arab Youth Green Voices Challenge

By Abdul Malek Nemry, Yemen

Everyone thought Hind’s passion for farming during her family’s displacement to a village was temporary. People believed she was merely “releasing stress and distracting herself from war”. Even Hind herself thought it would eventually come to an end. However, she ended up holding onto her passion and giving up a lot for it, including teaching at a university.

32-year-old Hind Fouad and her family had to start a life from scratch in a mountainous village in Saber, South of Yemen’s Taiz. Leaving their house behind, they had to leave the city when battles kept approaching them.

The beauty of the Jabal Sabir (Sabir Mountain) stems not only from its women’s sun-kissed features and attractive eyelashes but also from its breathtaking view over the city. What attracted Hind the most was the greenery and the prevalence of home farming.

“In the beginning, I was overtaken by the greenery. Passing by houses, I envied every house owner who had plants in their yard.”

With the season approaching, Hind’s father showed increased interest in farming his long-neglected land. Since he had no sons, “he encouraged me and my sisters to help him at the farm. We were not used to such work, and after a long time of neglect, the land's condition tired us out. However, the harvest overweighed all the exhaustion.”

In addition to what Hind planted of “flowers and ornamental plants that were available to me”, the family harvested vegetables, legumes, and some fruits. “We were planting before the rain but had to stop in winter.”

Hind’s love for farming extended beyond seasons: “I had very small space to plant in, around 2 meters square. I used to ask people for seeds and plants. I watered them from our home’s water supply.

Similarly to other villages, the water supply for farming was not fairly distributed: “as you know, in villages, they focus on planting qat. Most of the water supply goes to qat and we get whatever is left for our plants.”

A green imprint

Hind was born in Taiz. She studied there and graduated on top of her class to become a teaching assistant at the clinical laboratories department: “education was my whole life, there was no time or space for anything else.” This is what made her family believe her interest in farming was “due to the stress of the war and that I was only releasing stress. I almost believed that and thought it will come to an end at some point.”

Despite the war being the main reason Hind stopped teaching at the university, she “still has not taught in over two years, mainly because I want to dedicate my time to my project and leave a green imprint all over Taiz.”

“Farming culture is stereotypically limited to the elderly, but I want all groups to join in on it. If we encourage home farming, we will save money and reap health benefits. Taiz’s streets lack trees to beautify the city and purify its polluted air.”

Hind’s story is prominent within the Yemini women’s contributions to climate change adaptation, mitigation, and response, to build a more sustainable future for all.

Get ready along the way

The family’s backyard was arid until Hind decided to turn it into a garden: “this was during the second or third year of my living in the village. In the beginning, I was only planting flowers and ornamental plants. Later, my family and I planted some fruit trees.”

Seeds were not the only thing growing and flowering in Hind’s life. Her love for trees was simultaneously growing. She ensured to widen her knowledge about plants, their names, the best ways to care for them, and their lifecycles: “I mainly learn from the internet and dealing with farmers and owners of plantations, I sometimes seek the advice of specialists.”

Hind has a rule that says: “start before you are ready, you will get ready along the way”. She followed this rule after “a piece of advice given to me from someone whom I showed my plants and flowers including a sunflower bouquet. He advised me to start my own business as I was producing beautiful plants and was the first to buy my products.”

Since the start, Hind’s biggest supporter was her mother. However, she was not completely on board the idea of Hind turning her passion into a business. Hind says: “She used to tell me it was too much work. I used to tell her to support me and wait to reap the results.”

Hind’s World

Hind’s next step was to “create an online presence for the business and I launched my page, Green Land. It took me a lot of consideration to choose the name and be sure it reflects the world I love.”

Hind shares photos from her garden almost daily on social media. She usually captions them with scientific descriptions of the plants to “educate the followers and make it easier for them to choose.” She also uses it to “encourage and follow up with clients and address their enquiries and questions about their plants and ways to treat them.” Hind says: “this is the most important part of my work after delivering orders which requires me to move between the city and my remote village.”

The view of the family and community is in constant improvement. According to Hind: “in the beginning, they were complimenting me. With time, they started ordering my plants and supporting my business as a unique woman-led project.”

Even her father whom she thought would never accept her leaving teaching at the university for farming or as people say, “selling trees”. He did not object and his faith in her increased after her “inspiring” participation at TEDxTaiz.  Additionally, her sister “was and still is the biggest supporter and believer”.

There is no doubt that Hind Fouad will succeed at normalizing the culture of farming among everyone. She says: “we will expand and leave our prints everywhere. Plants will become essential for every home and workplace.” She recently designed indoor gardens for cafés and organizations in Taiz city.